The veteran German Bight passenger ship Funny Girl – now 47 years old – is back in service after an extensive overhaul and refurbishment costing €1.25 million – its third in recent years, writes Tom Todd.