In September, Hapag-Lloyd AG is celebrating the 50th anniversary of the merger of Hapag and North German Lloyd. Their joint entrance into the container shipping business was the decisive step on the path to this merger. In doing so, the two shipping companies put an end to a relationship marked by both competition and cooperation …